Un projet à long terme. La traduction du français vers l’anglais d’articles écrits par l’historien et auteur, le prince Michael de Grèce. Les articles consistent principalement en des anecdotes ayant un lien avec la famille royale du Prince. Les articles apparaissent de façon aléatoire sur le site web du Prince.
Le Louvre, Dessiner la grandeur, le dessin à Gênes à l’époque de la République
Traduction du français vers l’anglais des informations murales et des présentoirs digitaux du musée pendant l’exposition. Les textes évoquent l’époque, les artistes et leur place dans l’histoire de l’art italien, en particulier une étude sur la création des dessins. Cette étude a été menée à l’aide de photographies hautement spécialisées donnant un aperçu des couches préparatoires pour chaque oeuvre.