As a second reader of a creative piece, I offer syntax and clarity suggestions for the writing itself, as well as a kind and exacting ear for authors looking for a ‘sounding board’. Rates depend on the size of the project and the issues involved. Skype sessions available.
Presentations, conferences, speeches. Subjects: diplomacy, language learning, government agencies, the Maastritch Treaty, the European Union, etc. French diplomatic institutions.
Numerous projects. Worked with individual authors and academics. Writers affiliated with various institutions and publications i.e.: La Sorbonne; Science Politique (Paris); Oxford University. Examples of recent subjects: Dealing with issues surrounding the ‘traveller’ communities in the UK and Ireland; History of punishment for violence in Alexandria and chora in Egypt; Analytic discussion of Austrian playwright and novelist Elfriede Jelinek.
Translation of short articles included in the two books published about the artists.